"In fondo, muoiono sempre gli altri"
(Epitaffio di Marcel Duchamp)
EDIPO-NON-E'-UN-GIALLO-(PER-FORTUNA)
Le rappresentazioni classiche al teatro greco di Siracusa sono come il festival di Sanremo: più di tanto, con gli ingredienti che hai, non puoi rischiare.
Il massimo possibile, secondo me, è questo Edipo Re diretto da Daniele Salvo, che grazie a una traduzione meno pomposa del solito e una strategia visionaria nelle coreografie di massa, riesce a cavarsela più che bene.
Qualcuno ha scritto che Edipo è il primo poliziesco della storia della letteratura, ma è pur vero che il genere avrebbe dato il meglio di sé molti secoli dopo, con una radicale messa a punto: se le indagini di Edipo non fossero fatte veramente a cacchio, la trama si potrebbe risolvere in un quarto d’ora.
Per fortuna Edipo non è (solo) un poliziesco.
È un testo che messo in scena senza troppi paludamenti parla direttamente a noi.
Non moderno, come si potrebbe pensare: proprio eterno.
Clicca per stampare